Presented by ABA Productions and Shakespeare’s Globe

September 24th – 29th 2019
The Hong Kong Jockey Club Amphitheatre, The Hong Kong Academy for Performing Arts

Shakespeare’s Globe presents a trio of plays exploring the themes of refuge and displacement, The Comedy of Errors, Pericles and Twelfth Night. Taking on multiple roles across all three plays, the company will unravel these timeless tales of those who have crossed seas, lost their families, and are finding out what belonging truly means to them.

What’s it like to go to the theatre and not know what you’re going to see? Take part in Shakespeare’s Globe’s democratic theatrical experiment to find out! It will be up to you to vote for which of the three plays on offer you want to see. The rules are simple: the loudest cheer wins, and the action starts straight away!

Director Brendan O’Hea:

I’m so pleased to be back on the road with the Touring Ensemble, transporting the spirit of the Globe around the world with simple, clear storytelling which brings Shakespeare to all. This year we’ll be setting out across the UK, Europe and beyond performing Shakespeare’s refuge plays: three stories of displacement, scattered families and what it means to be at home. At a time in which so many people, communities and whole countries are wrestling with their sense of belonging, there couldn’t be a better time to journey out with this particular trio of plays. And, like the Elizabethan touring players before us, we will leave the choice of play to the most powerful person in the room: the audience.

The running time is approximately 2 hours 15 minutes with one interval. The show will be performed in English.

For CORPORATE and SCHOOL BOOKINGS, please call 2547 7150 or email info@aba-productions.com

由ABA Productions及莎士比亞環球劇團(英國)聯合主辦

莎士比亞環球劇團
演出日期由2019年9月24日至29 日
香港演藝學院 香港賽馬會演藝劇場

莎士比亞環球劇團隆重回歸香港!今次更將會為大家獻上三部以流離失所的難民為主題的莎翁作品:《難得糊塗》丶《泰爾親王佩利克爾斯》及《第十二夜》。劇團成員將於三套劇中扮演不同的角色,並探索那些飄洋過海丶失去家人,最後發現歸屬感真正意義的動人故事。

有沒有試過去劇院但不知道自己接下來將觀看什麼劇目的感覺?想一試這種特別的體驗,快來參與這次民主丶新奇丶實驗性的劇場體驗!僅此一場!你將可以從上述三部劇中,以投票形式來決定自己要看哪一部!

投票方法很簡單:只須用你的尖叫聲及歡呼聲為你心水劇目投下神聖的一票!選出得到最響亮歡呼聲的劇目作演出!

導演Brendan O’Hea:

「我很高興能夠再次回歸劇團的巡迴演出,與莎士比亞環球劇團一同通過簡單丶易明的精彩劇目,將劇團的精神,以及莎士比亞的作品帶到世界各地。今年,我們更將在全英國丶歐洲等不同地方公演以難民為主題的三部莎翁作品,從而探索「家」的真正意義。在如今世代,不同的種族丶社區的人民都掙扎於尋找歸屬感,正正是最適合透過莎劇三部曲探索這話題的時機。而且,我們將秉承伊利沙伯時代的巡迴演出傳統,把選擇演出劇目的決定權交到觀眾的手中!」

劇目演出時間均為大約2小時15分鐘,包括一次中場休息。演出將以英文進行。

有關公司及學校團體門票預訂,請致電2547 7150或透過電郵到 info@aba-productions.com查詢更多詳情。

coming soon
coming soon